L'hantavirus se transmet-il d'humain à humain ?

En règle générale, non. La plupart des espèces d'hantavirus — dont le virus Sin Nombre, Puumala, Hantaan et Seoul — ne se transmettent que par contact avec des rongeurs infectés ou avec leurs déjections, leur urine et leur salive. La seule exception documentée concerne le virus Andes (ANDV), présent principalement en Argentine et au Chili. Le virus Andes a été associé à une transmission interhumaine limitée, uniquement en cas de contact étroit et prolongé (par exemple, membres d'un même foyer ou personnels soignants non protégés). Le cluster du MV Hondius implique le virus Andes, ce qui explique le traçage international des contacts malgré la rareté de la transmission interhumaine.