OutbreakWatch
Outbreaks
es

Mpox (viruela símica)

Monkeypox virus (MPXV) · Poxviridae

Strains

  • Clade I (Central African) — more severe
  • Clade Ia
  • Clade Ib (2024 DRC outbreak)
  • Clade II (West African)
  • Clade IIa
  • Clade IIb (2022-2024 global outbreak)

Transmission

  • Contacto directo con lesiones cutáneas, erupción, costras o fluidos corporales de una persona infectada
  • Contacto físico estrecho y prolongado, incluido el contacto sexual
  • Contacto con animales infectados (zoonosis — roedores, primates no humanos)
  • Contacto con materiales contaminados como ropa de cama o ropa
  • Gotículas respiratorias durante contacto cara a cara prolongado (menos común)
Incubation
5-21 days (typically 6-13 days)
Mortality rate
Clade I: 1-10%; Clade II: <1% in resource-rich settings
Vaccine
Yes

Treatment

Tecovirimat (TPOXX/ST-246) está aprobado para infecciones por ortopoxvirus, incluida mpox; brincidofovir y cidofovir en casos graves. La mayoría de los casos de clado II se resuelven en 2-4 semanas con cuidados de soporte (manejo del dolor, cuidado de las heridas, hidratación).

Vaccine status

JYNNEOS (MVA-BN, Imvamune/Imvanex) está aprobada tanto para mpox como para la viruela; ACAM2000 también protege pero con más efectos secundarios. Se recomienda en 2 dosis para grupos de riesgo. La vacunación antivariólica anterior a 1980 confería ~85% de protección cruzada, ya disminuida.

Endemic regions

  • República Democrática del Congo — clado I, brotes recurrentes (PHEIC clado Ib 2024)
  • África central (cuenca del Congo) — reservorio del clado I
  • África occidental (Nigeria y países vecinos) — reservorio del clado II
  • Global (2022-2024) — clado IIb en más de 100 países, declarado PHEIC dos veces por la OMS

Frequently asked questions

Sources

Last update Jun 13, 2026 · ⚠ Not medical advice.